白城新闻 （ http://www.szaddy.com ）：usdt钱包（www.caibao.it）：Behind Her Eyes｜中文名挑战观众底线 「伪烧脑」情节有数得计
菜宝钱包（caibao.it）是使用TRC-20协议的Usdt第三方支付平台,Usdt收款平台、Usdt自动充提平台、usdt跑分平台。免费提供入金通道、Usdt钱包支付接口、Usdt自动充值接口、Usdt无需实名寄售回收。菜宝Usdt钱包一键生成Usdt钱包、一键调用API接口、一键无实名出售Usdt。
上Google打「烧脑剧」三字，泛指一些推理、剧情似懂非懂的剧集，题材离不开悬疑、科幻等。而最近Netflix又有一部《Behind Her Eyes》被喻为「烧脑神剧」。不外基于记者的Netflix为「香港帐户」，最初只见其中文名《三小我私人守密，两人得死去》，水蛇春咁长，可谓见到个名都唔想揿入去。但由于身边人不停推介，硬着头皮最先了6小时车轮式「烧脑」，看毕才明了它「神」的地方不在推理，而是「神」在设计。
《三小我私人守密，两人得死去》改编自英国作家Sarah Pinborough的同名脱销小说，其小说中文翻译版本已是《三小我私人守密，两人得死去》。（剧照）
作为以中文为母语的人，《Behind Her Eyes》这剧名算是几吸引，照英文去明白，例如是「她的双眼背后」、「她眼中的XXX」，等等，无论若何都遐想不到「三小我私人守密，两人得死去」这十个字。而且在浸淫于港产片「死人先可以守隐秘」的潜在意想中，「三小我私人守密，两人得死去」的逻辑异常合理，以是见此剧名，好唔吸引，甚至打从心底去讥笑将《Behind Her Eyes》译作《三小我私人守密，两人得死去》，但不即不离之下，看毕6集后，对翻译剧名的人深感负疚。
故事有四位主角，剧名所指的三人到底是谁？
,,菜宝钱包（www.caibao.it）是使用TRC-20协议的Usdt第三方支付平台,Usdt收款平台、Usdt自动充提平台、usdt跑分平台。免费提供入金通道、Usdt钱包支付接口、Usdt自动充值接口、Usdt无需实名寄售回收。菜宝Usdt钱包一键生成Usdt钱包、一键调用API接口、一键无实名出售Usdt。
《三小我私人守密，两人得死去》的故事也许是讲妈妈Louise（Simona Brown饰）搭上精神科医生新上司David（Tom Bateman饰）生长婚外情，及后Louise又与David的太太Adele（Eve Hewson饰）成为密友，生长出一段三角关系。而三角恋的背后又隐藏另一个有关于David、Adele以及死去的密友Rob的故事，两段故事相互关连。
外面上，Adele是一个神经病患者，而David就是她的主诊医生兼老公，不外二人关系极差，以是David又爱上小三Louise。故事的交接方式亦刻意地营造到David和Adele各有精神问题，加上Rob的死因成谜，令观众不停会去思索杀死Rob的凶手到底是谁。而另一方面，剧集的画面上又刻意「挤牙膏式」的向观众遮掩真相，亦有不少误导观众的情节，进一步挑战观众的推理能力，将所有剧情都调治到「通情达理」。
事实上，头四集的节奏都较为拖沓，但由于观众一最先就知道「目的」只有6集，加上故事四处留白，以是大部门观众就算闷都市选择「挨完」而不弃剧。不外亦正因云云，观众一步又一步被编剧蒙在鼓里。
瘾君子Rob才是真正的主角。（剧照）
